|
|
||
|
| ||
„Unowocześnianie infrastruktury ROD - ROD XXI wieku” -
przyjmijmy zadania programowe na walnych zebraniach w ROD!
Trwa okres walnych zebraniach w ROD, na których podejmowane są różne uchwały m.in. w sprawie realizacji inwestycji i remontów w ROD. Zadania z zakresu inwestycji i remontów mają ogromne znaczenie dla społeczności działkowej. Nie tylko poprawiają estetykę i wizerunek ROD, lecz także zapewniają wygodę i ułatwiają korzystanie z działek. Każdy wie, jak przyjemne jest korzystanie z ogrodu, który jest zelektryfikowany, ma podłączenie do sieci wodnej czy też jest wyposażony jest w porządne ogrodzenie. Poza wymienionymi zadaniami inwestycyjnymi realizowane są również zadania remontowe. Wynikają one nie tyle z chęci podniesienia waloru estetycznego ROD i komfortu korzystania z ogrodu, lecz z realnych potrzeb związanych ze złym stanem technicznym infrastruktury (przeciekający dach domu działkowca, „dziurawe” ogrodzenie, nieszczelna sieć wodociągowa).
Przy zadaniach inwestycyjnych i remontowych niezmiernie ważna jest rola zarządów ROD, które na walnym zebraniach powinny inicjować zadania inwestycyjne i remontowe. Bowiem zarządy ROD znają najlepiej infrastrukturę ogrodu i są w stanie ocenić rzeczywiste potrzeby w zakresie jej modernizacji lub inwestowania.
Mając na uwadze znaczenie infrastruktury ogrodowej, w dniu 20 grudnia 2012 r. Krajowa Rada PZD przyjęła program pod nazwą „Unowocześnianie Infrastruktury Rodzinnych Ogrodów Działkowych – ROD XXI wieku” (dostępny w Biuletynie Informacyjnym PZD nr 1/2013). Podstawowymi założeniami programu jest unowocześnienie infrastruktury ROD poprzez budowę nowej infrastruktury, remont i modernizację już istniejącej oraz dostosowanie jej do potrzeb związanych z ochroną środowiska, bezpieczeństwem, edukacją społeczeństwa oraz koncepcją „otwartych ogrodów”. Szczegółowe informacje na ten programu zostały opublikowane w Biuletynie Informacyjnym PZD nr 2/2013.
Promowanie rodzinnych ogrodów działkowych jest jednym z najważniejszych zadań Związku. Nie jest to jednak możliwe bez poprawy wizerunku ogrodów i zainwestowania w nowoczesną infrastrukturę ogrodową. Szybki postęp techniczny, postępujący konsumpcjonizm i wzrost świadomości ekologicznej wymusza zmiany również w rodzinnych ogrodach działkowych. Stąd też został przygotowany program „Unowocześnianie Infrastruktury Rodzinnych Ogrodów Działkowych – ROD XXI wieku”, który ma zapewnić funkcjonalną i pełną nowoczesnych rozwiązań technicznych infrastrukturę w ROD. Będzie ona mogła służyć nie tylko działkowcom, ale przyczyni się również do pozyskania szerokich mas zwolenników ogrodnictwa działkowego.
Realizacja niniejszego programu została powierzona zarządom ROD, które już na najbliższych walnych zebraniach w ROD powinny występować z wnioskami o podjęcie uchwał w sprawie realizacji zadań inwestycyjno -remontowych związanych z programem „Unowocześnianie Infrastruktury Rodzinnych Ogrodów Działkowych – ROD XXI wieku”. Zarządy ROD realizujące program mogą liczyć na pomoc OZ PZD, które zostały zobowiązane do udzielania wszechstronnej pomocy merytorycznej oraz sprawowania nadzoru. Ogrody, które będą realizowały zadania programowe mogą również liczyć na pomoc finansową OZ PZD i KR PZD, udzielaną na podstawie wniosków zarządów ROD o przyznanie dotacji z Funduszu Rozwoju ROD lub pożyczek z Funduszu Samopomocowego PZD.
Monika Pilzak
St. Inspektor ds. prawnych
WGG KR PZD
W dniu dzisiejszym w ROD ,,Ptasi Raj '' w Gliwicach odbyło się teoretyczne i praktyczne szkolenie z zakresu cięcia i prześwietlania oraz szczepienia drzew pestkowych i krzewów. Szkolenie otworzył Prezes Zarządu ROD pan Seta Władysław, który przywitał uczestników szkolenia oraz Instruktorów Krajowych SSI w osobach, Witek Tadeusz i Soroka Antoni. Następnie Instruktorzy przeprowadzili teoretyczne wykłady z zakresu, w jakich terminach należy ciąć i prześwietlać poszczególny gatunki drzew owocowych i krzewów. Po wykładach teoretycznych podzieleni na 2 grupy przeprowadzili praktyczny pokaz cięcia, prześwietlania i szczepienia drzew i krzewów. Po zadawanych pytaniach przez uczestników szkolenia można stwierdzić że jest zainteresowanie takimi szkoleniami.
Źródło i zdjęcia zobacz w galerii Jan Pękala.
W dniu 15 marca br. na ROD ,,METEOR'' odbyło się spotkanie dotyczące częściowej likwidacji tego ogrodu pod rozbudowę boiska dla szkoły. Urząd Miasta reprezentowali;
Panie; Anna Czerniak i Anita Wende WGN, oraz S. Kowalewska-Zając kierownik WIR. Z ramienia PZD udział brali; Pan Krzysztof Tekla prawnik O Śląskiego ,Kierownik Delegatury w Gliwicach J. Pękala oraz Zarząd ROD ,,METEOR". 
Tematem spotkania było orientacyjny przebieg granicy części likwidowanej z możliwością otworzenia nowych działek obok istniejącego ogrodu . Zarząd ROD ,,METEOR'' przedstawił swą koncepcje dotyczącą przebudowy tak aby ogród mógł funkcjonować i aby były zachowane wszystkie możliwe środki zmierzające do tego.
Po dyskusji i wymianie poglądów ustalono, iż szczegółowe granice likwidacji i otworzenia nowych działek będą ustalane w trakcje opracowywania projektu i uzgadniane na bieżąco z zainteresowanymi stronami.
Źródło i zdjęcia Jan. Pękala
Aktualna sytuacja ogrodów i Związku, podsumowanie spotkań z posłami i samorządowcami, działania Związku w czasie procedowania w Sejmie obywatelskiego projektu ustawy o ROD, opinie prawne na temat projektów poselskich były najważniejszymi tematami posiedzenia Krajowej Rady PZD, które odbyło się 15 marca br. w Warszawie.
Jako pierwszy głos zabrał prezes PZD Eugeniusz Kondracki, który przypomniał, że minął już ponad miesiąc od czasu, kiedy działkowcy przekazali do Sejmu ponad 920 tys. podpisów złożonych pod projektem obywatelskim. Obecnie konieczne jest, by uzyskał on jak największe poparcie posłów, dlatego należy kontynuować dotychczasowe spotkania z przedstawicielami władz. Do tej pory Okręgowe Zarządy odbyły ich ponad 130. Spotkania potwierdzają, że wszyscy, którzy mają możliwość szczegółowego zapoznania się z projektem obywatelskim, wyrażają dla niego zdecydowane poparcie.
Prezes PZD Eugeniusz Kondracki zaznaczył, że spotkania pokazują, na kogo działkowcy rzeczywiście mogą liczyć. Deklaracje poparcia złożyli posłowie SLD, PSL, PiS, RP. Swój sprzeciw wobec projektu obywatelskiego nadal wykazuje Platforma Obywatelska, która popiera niezwykle krzywdzące dla działkowców propozycje posła Stanisława Huskowskiego.
Czekamy na pierwsze czytanie projektu w Sejmie
Następnie głos zabrał pełnomocnik Komitetu Inicjatywy Ustawodawczej Projektu Ustawy o ROD mec. Bartłomiej Piech, który zaznaczył, że w ciągu najbliższego miesiąca powinno odbyć się pierwsze czytanie projektu obywatelskiego w Sejmie. Należy się spodziewać, że w tym samym czasie odbędzie się czytanie projektów poselskich – SLD i Solidarnej Polski. Być może także projektu PO, do którego przedstawione zostały dotychczas tylko założenia. Mec. Bartłomiej Piech zapowiedział, że w Sejmie działkowców reprezentowali będą przedstawiciele Komitetu, którzy udzielą także odpowiedzi na ewentualne pytania posłów. Związek będzie dążył też do tego, by podczas pierwszego czytania na sali sejmowej mogli pojawić się działkowcy.
Źródło: strona KR PZD (A.J.)
Na stronie internetowej Sejmu zamieszczono wykaz dokumentów i opinii odnoszących się do projektu ustawy zgłoszonego przez posłów Solidarnej Polski. Okazuje się, że zarówno Zbigniew Wrona z Biura Analiz Sejmowych, Prokurator Generalny Andrzej Seremet, Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa, Krajowa Rada Notarialna, Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego czy Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego dopatrzyli się w projekcie wielu błędów, nieścisłości i mankamentów. Warto przypomnieć, że projekt SP wywołał także duże poruszenie wśród działkowców, którzy zajęli setki krytycznych stanowisk na jego temat. W ocenie działkowców projekt ten ogranicza się jedynie do nagłaśniania chwytliwych haseł o zabezpieczeniu praw działkowców, podczas gdy w rzeczywistości brakuje w nim rozwiązań, które mogłyby rzeczywiście zapewnić dalsze istnienie ogrodów działkowych.
Źródło: strona KR PZD (A.J.)
W sobotę 9 marca 2013 r. o godz. 10.00 (w drugim terminie) rozpoczęto Walne zebranie sprawozdawcze członków ROD „Nad Kłodnicą” w Gliwicach.
Na początku zebrania Prezes ogrodu Tadeusz Kosowski przywitał przybyłych działkowców oraz zaproszonych gości, za przybycie podziękował Panu Zbigniewowi Łuń Dyrektorowi Biura OZ Śląskiego PZD w Katowicach. Zgodnie z tradycją ogrodu Walne zebranie minutą ciszy uczczono pamięć zmarłych działkowców w ostatnim okresie.
Na Przewodniczącego zebrania wybrano Mieczysława Kosakowskiego, który sprawnie poprowadził obrady. Prezes oraz Przewodniczący Komisji Statutowych przedstawili sprawozdania z działalności w bardzo trudnym 2012 r. zwłaszcza, że likwidacji uległo 48 działek w centralnym rejonie kolonii Hiacynt, teren został przeznaczono pod budowę DTŚ. Sprawozdania za 2012r oraz plany prac na 2013 r zebrani w formie uchwał przyjęli jedno - głośnie.
Aktualną sytuację działkowców, ogrodów i Związku zwłaszcza zagrożenia dla dalszego funkcjonowania ogrodów w przypadku odrzucenia przez Sejm RP „obywatelskiego projektu ustawy o ROD” a przyjęcie rozwiązań proponowanych przez Platformę Obywatelską omówił Dyrektor Biura OZ Śląskiego Pan Zbigniew Łuń. Prezes poinformował zebranych, że w ROD „Nad Kłodnicą” pod obywatelskim projektem ustawy o ROD zebrano 740 podpisów poparcia.
Zaproponowano, aby do parlamentarzystów z Okręgu wyborczego Gliwice wysłać w tej sprawie apel o treści;
Parlamentarzyści Ziemi Gliwickiej
Działkowcy z ROD „Nad Kłodnicą” w Gliwicach – Sośnicy, zgromadzeni na corocznym Walnym Zebraniu Sprawozdawczym, zwracają się do Państwa z apelem o wsparcie inicjatywy obywatelskiej, jaką niewątpliwie jest obywatelski projekt ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych. Projekt ten zyskał szerokie poparcie społeczne, wyrażone liczbą 920 tys. podpisów, zebranych w krótkim czasie i w trudnym dla nas okresie zimowym. Jako Wasi wyborcy prosimy o uwzględnienie naszej opinii w tej sprawie w dalszych pracach nad projektem ustawy. Uważamy, że w kwestii przyszłości ogrodów działkowych w naszym kraju możliwe jest ponadpartyjne porozumienie, zwłaszcza, że nasz projekt zgodnie z naszymi oczekiwaniami, uwzględnia w pełni stanowisko Trybunału Konstytucyjnego wyrażone w orzeczeniu z lipca 2012 r. Na terenie naszego miasta i powiatu funkcjonuje 90 rodzinnych ogrodów, użytkowanych przez kilkadziesiąt tysięcy mieszkańców.Dla wielu z nich są drugim domem. Nie są nigdy nie były przeszkodą w rozwoju miasta i regionu, o czym świadczą liczne inwestycje zrealizowane w ostatnich latach. Te sprawy można pogodzić, jeżeli są rozpatrywane w duchu porozumienia i kompromisu. Chcielibyśmy, aby wynikiem porozumienia była też przyszłość naszych ogrodów.
Z wyrazami szacunku
Działkowcy z ROD „Nad Kłodnicą”
w Gliwicach
Pod treścią apelu podpisali się wszyscy zebrani działkowcy.
Źródło i zdjęcia Tadeusz Kosowski
W dniach 8 i 9 marca br. przedstawiciele narodowych związków działkowców, zrzeszonych w Międzynarodowym Biurze i reprezentujących 3-milionową społeczność działkowców z Europy, spotkali się w Luksemburgu, by omówić bieżące sprawy związane z funkcjonowaniem organizacji. Polski Związek Działkowców reprezentowali: prezes PZD Eugeniusz Kondracki oraz pełnomocnicy Komitetu Inicjatywy Ustawodawczej Projektu Ustawy o ROD mec. Bartłomiej Piech i mec. Tomasz Terlecki.
fot: Prezydent Biura Międzynarodowego Ogrodów Działkowych i Rodzinnych z siedzibą w Luksemburgu Chris Zjdeveld składa na ręce Prezesa PZD Eugeniusza Kondrackiego stanowisko.
Największe zainteresowanie uczestników spotkania wzbudziła trudna sytuacja, w jakiej obecnie znajdują się polscy działkowcy. Podczas żywej dyskusji kolejny raz padły słowa pełne poparcia dla Związku i jego działań podejmowanych w obronie ogrodów. Warto podkreślić także, że we wszystkich krajach członkowskich Biura Międzynarodowego istnieje jeden Związek, który skupia ogrody i działkowców, a także reprezentuje ich interesy zarówno w kraju, jak i na forum europejskim. W żadnym z krajów członkowskich nie ma prób rozbicia ruchu ogrodnictwa działkowego.
Przedstawiciele europejskich związków działkowych wspólnie opracowali w tej sprawie stanowisko, które zostanie przesłane do Prezydenta RP, Premiera RP, Marszałków Sejmu i Senatu oraz do parlamentarzystów i samorządowców.
Stanowisko
Międzynarodowego Biura Ogrodów Działkowych i Rodzinnych
Międzynarodowe Biuro Ogrodów Działkowych i Rodzinnych (MBODiR) jest organizacją skupiającą 14 europejskich narodowych związków zrzeszających ponad 3 miliony działkowców z Austrii, Belgii, Danii, Finlandii, Francji, Holandii, Luksemburgu, Norwegii, Niemiec, Polski, Słowacji, Szwajcarii, Szwecji i Wielkiej Brytanii. Działamy na rzecz ochrony istnienia i rozwoju ogrodów działkowych, będących ważnym instrumentem polityki ekologicznej miast europejskich oraz wspierania wypoczynku i aktywności członków społeczeństw, zwłaszcza osób starszych i uboższych. Zdecydowana większość naszych działań realizowana jest za pośrednictwem naszych członków, w tym Polskiego Związku Działkowców.
Dlatego też MBODiR z niepokojem przyjęło informację o aktualnej sytuacji polskich działkowców, rodzinnych ogrodów działkowych oraz Polskiego Związku Działkowców. Sytuacja ta jest rezultatem wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 11 lipca 2011 roku, który zakwestionował przepisy stanowiące podstawę prawną funkcjonowania PZD. W wyroku tym polski Parlament został zobowiązany do uchwalenia nowych przepisów do 21 styczna 2014 roku. W przeciwnym wypadku Związek utraci byt prawny, a w efekcie – wygasną prawa majątkowe do gruntów i infrastruktury wszystkich rodzinnych ogrodów działkowych, co równocześnie pozbawi działkowców ich praw do użytkowanych działek. Taka sytuacja oznaczałaby zaprzepaszczenie ponad 115-letniego dorobku polskiego ogrodnictwa działkowego.
Przez ostatnie 30 lat na straży tego dorobku stoi Polski Związek Działkowców. Wystarczy przypomnieć, że w pierwszych latach jego działalności przybyło 14,5 tys. ha gruntów pod nowe ogrody działkowe, a 360 tys. rodzin otrzymało działki. Dzięki Związkowi dzisiaj w Polsce funkcjonuje niemal 5 tysięcy dobrze zagospodarowanych ogrodów działkowych, w których działki użytkuje prawie milion działkowców ze swoim rodzinami. To niemalże trzecia część wszystkich działkowców w Europie! Więcej działkowców jest tylko w Niemczech.
Stąd też europejska wspólnota działkowa wysoko ocenia działalność Związku, a także system organizacyjny i dorobek polskiego ruchu ogrodnictwa działkowego. Od ponad 20 lat PZD jest aktywnym i pełnoprawnym członkiem MBODiR. Wieloletnia międzynarodowa aktywność i współpraca Polskiego Związku Działkowców sprawiła, iż jest on odbierany w Europie, jako doświadczona i dojrzała organizacja społeczna dobrze reprezentująca interesy polskich ogrodów i działkowców. Jego wieloletni dorobek cieszy się olbrzymim uznaniem i poparciem w społeczności europejskich działkowców.
Dlatego też MBODiR z całkowitym niezrozumieniem odbiera dążenia niektórych środowisk politycznych w Polsce do likwidacji organizacji polskich działkowców. Z niepokojem przyjęliśmy informacje o zamierzeniach kilku polskich partii parlamentarnych, w tym partii rządzącej, które forsują postulaty zlikwidowania samodzielnej i samorządnej organizacji społecznej, jaką jest PZD, a także nacjonalizacji i komunalizacji jego majątku (bez odszkodowania), co radykalnie pogorszy sytuację prawną indywidualnych działkowców (odebranie im praw nabytych na podstawie ustawy). Są to założenia rażąco sprzeczne z duchem europejskiej tradycji, której nieodłącznym elementem jest zasada poszanowania praw nabytych oraz autonomia organizacji społecznych od władz publicznych.
Nasze zaniepokojenie budzi zwłaszcza zagrożenie wygaśnięcia praw majątkowych przysługujących PZD i działkowcom, które stanowią obecnie podstawę do funkcjonowania niemal 5 tysięcy rodzinnych ogrodów działkowych oraz użytkowania działek przez prawie milion polskich rodzin. W ocenie MBODiR zachowanie tych praw jest kwestią kluczową dla dalszego istnienia i rozwoju ogrodnictwa działkowego w Polsce. Władze publiczne muszą traktować działkowców, jako pełnoprawnych obywateli i są zobowiązane do poszanowania ich praw nabytych oraz niezależności ich zrzeszenia. Niewątpliwe wywłaszczanie z praw samorządnej organizacji społecznej oraz jej członków, nie mówiąc już o likwidacji tej organizacji, byłoby bezprecedensowym wydarzeniem, które zostałoby negatywnie przyjęte nie tylko przez europejskich działkowców, ale i ogół społeczeństw w naszych krajach.
Z tego względu MBODiR, uznając suwerenność polskiego parlamentu do przyjęcia nowych przepisów dotyczących dalszego funkcjonowania ogrodów działkowych w Polsce, apeluje jednocześnie o uwzględnienie głosu samych działkowców w procesie stanowienia tego prawa. Ich wieloletnie doświadczenia w zakładaniu i prowadzeniu tysięcy ogrodów dają gwarancję wypracowania najlepszych z możliwych rozwiązań prawnych.
Stąd też europejskie środowisko działkowe w pełni aprobuje inicjatywę polskich działkowców, którzy opracowali i wnieśli do Sejmu obywatelski projekt ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych. Projekt ten nie tylko spełnia wytyczne Trybunału Konstytucyjnego, ale również zachowuje prawa majątkowe i organizacyjne działkowców, co zapewni istnienie i rozwój polskich ogrodów działkowych. Jednocześnie projekt obywatelski spełnia oczekiwania działkowców oraz społeczeństwa, czego dobitnym świadectwem jest ponad 924 tys. podpisów złożonych pod tym projektem. Dla nas tak ogromna ilość podpisów jest najlepszą wskazówką, jakie rozwiązanie należy przyjąć w sprawie przyszłego systemu funkcjonowania rodzinnych ogrodów działkowych w Polsce.
Dlatego też Zgromadzenie Ogólne MBODiR udziela pełnego poparcia projektowi ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych, jako realizującego idee i wartości ruchu ogrodnictwa działkowego. Solidaryzujemy się z polskimi działkowcami i wszystkimi, którzy podpisali się pod projektem obywatelskim.
Jednocześnie, jako reprezentanci ponad 3 milionów europejskich działkowców, zwracamy się do polskiego Parlamentu o ustanowienie rozwiązań prawnych, które uszanują wszystkie prawa działkowców i ich organizacji, w tym prawa do gruntów. Apelujemy również o zaprzestanie wszelkich inicjatyw, które zmierzają do likwidacji Polskiego Związku Działkowców oraz generalnego zniesienia obecnych praw do gruntów zajętych przez ogrody działkowe. Jesteśmy przekonani, że takie działania są sprzeczne z interesem działkowców i mogą stanowić poważne zagrożenie dla wielu polskich ogrodów.
Liczymy, że w Polsce, podobnie jak u innych członków wspólnoty europejskiej, ogrody działkowe - tereny przyjazne społecznościom miejskim i służące ogółowi - będą mogły korzystać z pomocy władz publicznych. Mamy nadzieję, że doceniony zostanie dorobek działkowców i ich organizacji oraz potrzeba zachowania ogrodów i silnego ruchu działkowego dla przyszłych pokoleń Polaków.
Nie pozwólcie, aby przeszło 115-letnia tradycja ogrodów działkowych w Waszym kraju została zniszczona!
Niniejsze stanowisko przekazujemy Prezydentowi RP, Marszałkowi Sejmu i Senatu oraz Premierowi RP. Równocześnie upoważniamy Polski Związek Działkowców do skierowania stanowiska do polskich parlamentarzystów i władz samorządowych.
Źródło: strona KR ( A.J.)
W dniu dzisiejszym w ROD ,,1-go- Maja’’ w Gliwicach odbyło się teoretyczne i praktyczne szkolenie cięcia i prześwietlania drzew owocowych i krzewów. Wykłady oraz część praktyczną prowadzili Krajowi Instruktorzy SSI Panowie Witek Tadeusz i Soroka Antoni, wspomagani przez ogrodowych Instruktorów SSI. Szkolenie otworzył Prezes ROD Pan Stanisław Słupek, który powitał uczestników szkolenia oraz wykładowców, a po wstępnym wprowadzeniu w dyskusję poprosił o zabranie głosu Pana Jana Pękalę Kierownika Delegatury w Gliwicach. Kierownik Delegatury w swym wystąpieniu podziękował działkowcom za poparcie dla Obywatelskiej Ustawy o ROD, wyrażone w zebranych podpisach pod tym projektem przez działkowców z tego ogrodu. W dalszym wystąpieniu objaśniał, dlaczego tylko Projekt Obywatelski gwarantuje dalsze ewolucyjne przekształcenie się w stowarzyszenia ogrodowe. Następnie Instruktorzy Krajowi SSI w swych wystąpieniach przekazywali wiedze na temat cięcia i formowania drzew, oraz w jakim czasie należy to wykonywać i dla jakiego rodzaju drzewa. Po wykładach teoretycznych nastąpił pokaz praktyczny ciecia, szczepienia, formowania itp. Po zadawanych pytaniach przez słuchaczy należy stwierdzić, że jest ogromne zainteresowanie takimi szkoleniami. Pomimo ze pogada nie bardzo sprzyjała to i tak można stwierdzić, że zainteresowanie było duże, bo brało udział 35 uczestników szkolenia. Po części praktycznej była podana tradycyjna kiełbaska na gorąco. Krajowi Instruktorzy SSI podziękowali zarządowi a szczególnie Prezesowi tego ogrodu za bardzo dobra organizacje tego szkolenia.
Źródło Jan Pękala zdjęcia zobacz w galerii zdjęć.
| |
|
|
|
| |
Dzisiejszego dnia stronę odwiedziło |
» » » |
15 |
|
|
W tym tygodniu stronę odwiedziło |
» » » |
467 |
|
|
W tym miesi±cu stronę odwiedziło |
» » » |
4732 |
|
|
W tym roku stronę odwiedziło |
» » » |
16576 |
|
|
Od pocz±tku stronę odwiedziło |
» » » |
1535392 |
|
|
|
|
| | ||||||||||